Previous Entry Share Next Entry
О входящем вместо дикого зверя в клетку
Breviarissimus
breviarissimus
Сегодня произошло знаменательное событие: мне пришлось изменить к лучшему свое мнение о Иосифе Бродском. Это случилось после того, как совершенно случайно мне попалась на глаза написанная в 1991 вещица, ехидно озаглавленная "Ода на независимость Украины", написанная в редкой форме антипанегирика. Ни в одно, как выяснилось, собрание сочинений поэта она никогда не входила. Ее происхождение описывается тремя версиями:
 
1) "Прочитано 28.02.1994 року, Квiнсi-коледж, вечiр. С магнiтна стрiчка цього вечора. Цей текст iз коментарiiм було оприлюднено у газетi „Вечiрнiй Киiв“ 14 листопада 1996 року."

2) ("сетевой журнал «:ЛЕНИН:» под ред. М. Вербицкого): «Прочитано Иосифом Бродским 28 февраля 1994 года на вечеринке в Квинси-коледж (США). Существует магнитофонная запись этой вечеринки. Републикация из газеты „Голос громадянина“ N 3, 1996 год."

3) «Текст транскрибирован с видеокассеты. Запись 25 августа 1992 г., Стокгольм. Отвечаю за все, кроме орфографии. — Алексей Голицын». Запись начинается словами Бродского: «Сейчас я прочту стихотворение, которое может вам сильно не понравиться, но тем не менее… Стихи называются…"
 

Комментаторы либерального лагеря (в 95% случаев - украиноязычные), в один голос говорят, о том, что Бродский сам категорически не хотел печатать нигде этот опус, написанный в минуту душевных волнений за судьбы своей исторической Родины. Патриоты же русскоязычные, с удовольствием цитируют его на русских сайтах незалежной Украины, хохоча от души и причмокивая от кайфа. Но мне важно иное обстоятельство: оказывается, Иосиф Бродский был не так уж далек от политики. И этот текст четко доказывает степень его "русскости", зависимости от русского культурного пространства, которое пьяные в дупель Кравчук, ЕБН и Шушкевич поделили "на троих" на той прОклятой вечере в Беловежском заказнике. Иосифу принадлежат такие строки: "Из забывших меня можно составить город..." . Сегодня одним человеком в городе стало меньше. Я оттуда эвакуировался. И спасибо поэту.
 
 
Иосиф БРОДСКИЙ
"НА НЕЗАВИСИМОСТЬ УКРАИНЫ"

Дорогой Карл XII, сражение под Полтавой,
Слава Богу, проиграно. Как говорил картавый,
"Время покажет Кузькину мать", руины,
Кости посмертной радости с привкусом Украины.

То не зелено-квитный, траченный изотопом,--
Жовто-блакытный реет над Конотопом,
Скроенный из холста, знать, припасла Канада.
Даром что без креста, но хохлам не надо.

Гой ты, рушник, карбованец, семечки в полной жмене!
Не нам, кацапам, их обвинять в измене.
Сами под образами семьдесят лет в Рязани
С залитыми глазами жили, как при Тарзане.

Скажем им, звонкой матерью паузы медля строго:
Скатертью вам, хохлы, и рушником дорога!
Ступайте от нас в жупане, не говоря - в мундире,
По адресу на три буквы, на стороны

Все четыре. Пусть теперь в мазанке хором гансы
С ляхами ставят вас на четыре кости, поганцы.
Как в петлю лезть - так сообща, путь выбирая в чаще,
А курицу из борща грызть в одиночку слаще.

Прощевайте, хохлы, пожили вместе - хватит!
Плюнуть, что ли, в Днипро, может, он вспять покатит,
Брезгуя гордо нами, как скорый, битком набитый
Кожаными углами и вековой обидой.

Не поминайте лихом. Вашего хлеба, неба,
Нам, подавись мы жмыхом и колобом, не треба.
Нечего портить кровь, рвать на груди одежду.
Кончилась, знать, любовь, коль и была промежду.

Что ковыряться зря в рваных корнях глаголом?
Вас родила земля, грунт, чернозем с подзолом.
Полно качать права, шить нам одно, другое.
Это земля не дает вам, кавунам, покоя.

Ой да Левада-степь, краля, баштан, вареник!
Больше, поди, теряли - больше людей, чем денег.
Как-нибудь перебьемся. А что до слезы из глаза -
Нет на нее указа, ждать до другого раза.

С Богом, орлы, казаки, гетманы, вертухаи!
Только когда придет и вам помирать, бугаи,
Будете вы хрипеть, царапая край матраса,
Строчки из Александра, а не брехню Тараса.


?

Log in

No account? Create an account