Previous Entry Share Next Entry
О кешнях
Breviarissimus
breviarissimus

Вредно читывать НИАНН перед обедом. Вместо того, чтобы сосредоточиться на чём-нибудь прекрасном, для пущего выделения желудочного сока, мучительно размышляю над лингвистической загадкою:

"В результате словесного конфликта между ними завязалась драка, вследствие чего обвиняемый нанес брату предметом "кешни" серию ударов по голове и телу. Из-за побоев потерпевший скончался в больнице."

Пресс-служба районного Сормовского суда Нижнего Новгорода (нианновцы всего лишь репостили их релиз) причинила мне тяжкие нравственные страдания. Теперь аз грешный будет постоянно вертеть в голове различные формы загадочных "кешней" - кешня? кешен? кешню? - дабы отыскать хоть какие-то аналогии в русской словесности, пусть даже и диалектной.


  • 1
Ну это жи как дважды два: кешня - это пачка долларов США

Таки мужика забили до смерти пачкой баксов? Какой же толщины и степени спрессованности была эта пачка? Суровы и богаты сормовичи-домовладельцы! :-)))

  • 1
?

Log in

No account? Create an account