Previous Entry Share Next Entry
О присказках бунташных дней
Breviarissimus
breviarissimus
Попалось на глаза в статейке харбинского корреспондента "Возрождения", писавшего под псевдонимом "Даоин" (№ 4125 от 01 апреля 1938 г.).
Фольклор времён Гражданской войны и интервенции в России 1918-1922 гг. Как сам автор замечает, из белого репертуара времён "первых дней большевизма".

"Что такое советский петух? Встал на дыбенки, замахал крыленками и закричал: "Коллонтай, коллонтай!"

P.S. Для современной молодёжи почти непереводимо - слишком много объяснять придётся по персоналиям и особенностям их биографий.

?

Log in

No account? Create an account