Previous Entry Share Next Entry
О многоязычном общепите
Breviarissimus
breviarissimus
Готовимся к приёму гостей мундияля, туды его в распротак.
Рестораны с кафешками и прочие забегаловки пытаются сделать свои меню понятными для иностранцев.
Получается не всегда корректно.
Зато весело и задорно.


Those crazy Russians знают толк в извращениях
Чай холодный in the ass - экстрим, да и только.

  • 1
А... А я бы затруднился перевести:) Это что такое?

Чай в афедрон заливают, короче... шейк молочный туда же и лимонадиком заполировать.

Це понятно! Но как, Холмс?!

То есть - что в ввиду-то имели?

Edited at 2017-10-26 06:46 am (UTC)

Гугл-переводчик просто транскрибировал русскую аббревиатуру "в ассортименте" аглицкими буквами :-))))

Edited at 2017-10-26 06:47 am (UTC)

Ебитская сила! Впрочем, Гейропейцы будут рады, такого им еще нигде не предлагали - холодный квас в жопу:) Ну где еще, как не в Нижобле, хе-хе. Станете туристическим центром.

"Чайку в анус, не желаете?" - это сильный маркетинговый ход, да :-)
Картинку действительно почерпнул на НН.РУ, но не уверен, что фото сделано именно в НН. Но что в каком-то из городов мундияля - это точно.

Гейропейцы, кто выживет, уедут from Russia в изумлении:)

Подивятся продвинутости :-) тоталитаризм-то лишь внешний, а изнутри - швобода!

Глядишь, в Евросоюз примут:)

"Да шкуру ты, Василий Иваныч, задом наперед надел." (с)

Как, как. Вестимо, клизмой. Ну, или через воронку.

Ну уж, куда заберутся, оттуда и чай пить будут))) Про асс сразу догнала)))

Или туда-ссс :-) как придётся.

Ну, к нам - это все равно что ту асс))

Как говорится, в процессе подготовки к мундиалю мы уже научились не ржать над словом мундиаль))) Зато новых много придумали))

О многоязычном общепите

Пользователь 6e_4uvstvo сослался на вашу запись в своей записи «О многоязычном общепите» в контексте: [...] Оригинал взят у в О многоязычном общепите [...]

О многоязычном общепите

Пользователь bigdrum сослался на вашу запись в своей записи «О многоязычном общепите» в контексте: [...] нал взят у в О многоязычном общепите [...]

  • 1
?

Log in

No account? Create an account