Читаю в свежем, сентябрьском номере "Защиты и карантина растений" статью по методам борьбы с борщевиком Сосновского.
"Если дважды в год перерезать основной корень на глубине 10 см, то от борщевика можно избавиться через четыре года."
Эпическая сила жизни!
Но вообще, статья на 4/5 посвящена агротехнике и химсредствам борьбы с борщевиком на больших площадях - гербициды, тактика механизированного укоса и пр. Приведённая же фраза относится к маленькому разделу из числа "советов огородникам" - т.е. если растения произрастают на садовом участке и они единичны.