?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Next Entry
О дешевизне осетра в томате
Breviarissimus
breviarissimus

Белоэмигрантские газеты начала 30-ых гг. полны критики советской политики "дампинга", заключавшейся в выбросе на рынки Западной Европы и Америки товаров по бросовым ценам. В условиях "великой депрессии", поразившей мир в конце 1929 г., сопровождавшейся резким снижением платёжеспособного потребительского спроса, дешевое сырьё и "ТНП" из СССР пользовались изрядной популярностью. Это обстоятельство вызывало протесты у местных фабрикантов, а русская диаспора исходила зубовным скрежетом - учитывая, что всякий франк или доллар, заплаченный за изделие произведённое в "большевицком аду" они воспринимали как личное оскорбление.

Цитата из весьма типической публикации в газете "Возрождение", Париж, № 2121 от 24 марта 1931 г. Автор - респондент газеты, проживающий в Лондоне, негодует на демпинговую ценовую агрессию Советов. Помимо прочего в письме говорится о том, что, к примеру, гнутый "венский" стул работы мебельных фабрик Совдепии стоит 3 шиллинга, а набор венской мебели для 1 комнаты - 7-8 фунтов за комплект. В тоже самое время, такой же комплект мебели английского производства имеет себестоимость (для самого производителя) от 11 до 13 фунтов стерлингов. В качестве другого примера недобросовестной конкуренции приводятся ... рыбные консервы.


"Небезынтересно отметить те приёмы, которыми пользуются большевики и их сообщники здесь в отношении ввоза консервов, в частности, русской осетрины в томатах. В справедливом предположении, что этикетка с изображением серпа и молота и упоминанием, что товар происхождения советского, могла бы вызвать бойкот со стороны потребителя, советское правительство и его агенты прибегают к следующей подделке. Этикетка имеет типично местный вид и лишь где нибудь незаметным шрифтом сказано во исполнение требования закона, что товар "иностранный продукт". Но этого мало. На этикетке изображены четыре типичнейших английских королевских короны и сам товар, в данном случае русская осетрина, именуется "королевской осетриной". Последнее также имеет своё объяснение. Дело в том, что осетрина здесь почти не ловится, а если и улавливается, то первый улов, по установившейся традиции, весь предоставляется в личное распоряжение короля, который может делать с ним, что заблагорассудится его величеству. Таким образом, благодушные англичане наивно воображают, что им преподносят за несколько пенсов королевскую осетрину со всеми атрибутами королевской власти на этикетке."


Удивительное дело - современный россиянин, полагаю, в массе своей даже и предположить не может о существовании консервов из столь благородной рыбы. А в 1931 году, оказывается, баночки "Осетра в томатном соусе" являлись одним из предметов экспорта.

Отечественный вариант этикетки 30-40-ых гг.:

(почепнуто здесь)

Теперь о ценах.
1 фунт (на тот момент) = 20 шиллингов = 240 пенсов.
В период с 1929 г. по 30.01.1934 г. был установлен жёсткий курс фунта по отношению к рублю. 1 фунт = 9 руб. 46 коп.
Таким образом, 1 пенс равнялся приблизительно 4 советским копейкам.

Употреблённое в письме числительное "несколько" обычно обозначает цифру "до десятка" или "дюжины" - на британский манер.
Ergo, даже взяв за стоимость баночки деликатеса 12 пенсов, мы получаем в итоге цену реализации в розницу - 48 копеек.

Много это или мало? Для сравнения: буханка белого хлеба в СССР в 1930 г. стоила 6 копеек. 1 кг сахара - 60  коп. Ботинки (1 пара) - от 25 до 30 руб., пальто зимнее - 60-70 руб. По данным приведённым ув.corporatelie, "В мае 1933 года при средней стоимости обеда в городе 1 руб. 15 коп. обед рабочего стоил 84, строителя - 80 коп., инженера — 2 руб. 8 коп., служащего в учреждении - 1 руб. 75 коп., а в коммерческих ресторанах - 5 руб. 84 коп."
По уровню зарплат: забойщик - 100-120 руб., горный техник - 200-250 руб., инженеры - до 500 руб., руководители отделов и парт.ответ. работники - 600-900 руб., чернорабочий - 35-40 руб.

Таким образом, для 1931 года 48 копеек за банку деликатесных консервов - цена вполне реальная и с точки зрения потребителя среднего уровня дохода в Союзе.

P.S. Оказывается, выпускаются и сейчас консервы "Осетр в томате". Армянского, либо отечественного производства. Цена, соответственно, как у самолёта. В Нижнем баночку 240 г. (сработанную в ООО "Торгово-производственная фирма "СК-ФИШ", г.Москва ) толкают за 520 рублей.


  • 1
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal волжского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

  • 1