Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

Breviarissimus

О страшном ничего

Европоцентризм в картинках.
Вышедший в конце 20-ых гг. роман французской писательницы Норманн, типическое дамское чтиво.
И вдруг, совершенно неожиданное рассуждение (для такого рода литературы) встречается в тексте.
Цитируется по: газета "Сегодня", Рига, №14 от 14 января 1930 г.

Из монолога одного персонажа книги:


- Ничего! Какое странное, зловещее слово! Ничего ... Мне передавал мой приятель, что оно появилось в русском языке недавно. Это любопытный след огромного влияния, которое Ницше оказал на русские умы... Nitche ... nitchevo.
Тов.Сталин и вопросы языкознания, приквел на манер белого человека.
Что же хорошего могло появиться, тем паче самостоятельно, в языке восточных варваров-склавинов?
Вот пришёл Ницше и оплодотворил землю лингвистику пусту ...



Ипать, плакать и ницшего больше.

Breviarissimus

О языковом патруле

Надуло утренним ветром из сети.
Низкопоклонничаем потихоньку перед соизволившими посетить НН белыми господами, о чём и сообщаем радостно в официальной прессе.
Получается как всегда, несмотря на очевидное искреннее желание.
Какая новость, такое и исполнение.



"На территории Нижегородского кремля 17 июня начал работать "языковой патруль". Об этом сообщает пресс-служба правительства и губернатора региона. Специальный отряд состоит из студентов и выпускников Нижегородского лингвистического университета, которые свободно владеют не только английским, но и еще одним иностранным языком: испанским, французским или немецким. Основатель этого движения - финалист конкурса "Лидеры России" Сергей Малинин. Он еще в 2016 году предложил проект главе области Глебу Никитину, и тот счел его полезным и поддержал инициативу."

Collapse )

Breviarissimus

О кешнях

Вредно читывать НИАНН перед обедом. Вместо того, чтобы сосредоточиться на чём-нибудь прекрасном, для пущего выделения желудочного сока, мучительно размышляю над лингвистической загадкою:

"В результате словесного конфликта между ними завязалась драка, вследствие чего обвиняемый нанес брату предметом "кешни" серию ударов по голове и телу. Из-за побоев потерпевший скончался в больнице."

Пресс-служба районного Сормовского суда Нижнего Новгорода (нианновцы всего лишь репостили их релиз) причинила мне тяжкие нравственные страдания. Теперь аз грешный будет постоянно вертеть в голове различные формы загадочных "кешней" - кешня? кешен? кешню? - дабы отыскать хоть какие-то аналогии в русской словесности, пусть даже и диалектной.

Breviarissimus

О краеведах, серия №2

Когда-то давно, в незапамятном 2006 году, мне уже доводилось выражать свой восторг от научно-краеведческих изысканий г-на Безаева.

Не могу вновь не восхититься пафосом и неутомимостью мордовского краеведа. Жаль что новый опус Безаева попался мне на глаза слишком поздно...

Для лиц, которые справедливо не имеют желания читать национал-мордовскую ахинею в полном объеме, привожу красноречивые цитаты:

Госпожа Тове Скутнаб, датский профессор, лингвист, прочитала делегатам Всемирного Конгресса финно-угорских языков лекцию о языках-убийцах. Самый главный убийца – английский, следом русский, который, являясь жертвой, исполняет роль палача. Даже как-то опешил... Я русский бы выучил только за то, чтоб матом лингвистов ругать!

Еще образчик пропаганды из тех же уст:
Что делать? Поднять руки и сдаться? Или бороться, как борются многие народы за свою культуру и язык? Еврей, везде остается евреем, хотя общается на русском. Армянин, азербайджанец, грузин, чеченец, черкес… в десятом, в сотом поколении остаются самим собой. Почему? Потому что они гордые, уважающие себя нации. А кто мы? Почему, даже в первом поколении стесняемся своего великого языка? Почему, кто нам внушил, что мы темные, упрямые? Почему мы забыли свое древнее эрзянское или мокшанское происхождение? ...
...выскажу крамольную мысль: если бы русский не был государственным языком, то он бы давно исчез. Кстати, в количественном плане русских исчезло больше всех. Почему? Да потому, что его костяк—ассимилированные финно-угорские и другие народы России, забывшие язык предков, и которые, к тому же, равнодушны к принятой культуре. Есть лишь временный апломб или показной, квасной патриотизм. А русское дворянство? Вспомните, они ведь общались между собой на французском и немецком языках! Так можем ли мы забыть свой язык, чтобы потом пользоваться иностранными заимствованиями, жаргоном и слэнгом?

В свою очередь, автор сего дневника выскажет сейчас не шибко крамольную мысль о том, что дурак останется дураком навсегда. Диагноз, знаете ли. Обсуждать с научной точки зрения просто нечего. Интересно, а куда бы "исчезли" народы вроде премногоуважаемой мордвы, ежели бы не русские "оккупанты"? Представляется вероятным, что к настоящему времени от них осталось бы слабое упоминание в очень-очень узкоспециализированной литературе, посвященной жизни и быту дикарей-кяфиров в эпоху до воцарения Казанского каганата.